feat(ci): support private Docker registry via env vars

Add DOCKER_REGISTRY and DOCKER_REGISTRY_PREFIX environment variables
to ci/build_matrix.py for pulling base images from a private registry
(Artifactory, Harbor, etc.) instead of Docker Hub.

Document CI usage and registry configuration in README.

README.md

@@ -158,6 +158,50 @@ all:
         remote_users_fact_state: absent
 ```
 
+## CI / Tests
+
+Le rôle est testé automatiquement sur toutes les distributions déclarées dans `meta/main.yml` via Docker.
+
+### Commandes Make
+
+```bash
+make help          # Affiche les cibles disponibles
+make matrix        # Affiche la matrice JSON des distros
+make lint          # yamllint + ansible-lint
+make test          # Teste toutes les distros
+make test-el9      # Teste une seule distro
+make clean         # Supprime les images Docker de test
+```
+
+### Registry privée
+
+Par défaut les images sont tirées depuis Docker Hub. Pour utiliser une registry privée (Artifactory, Harbor, etc.), définir les variables d'environnement :
+
+| Variable | Défaut | Exemple |
+|---|---|---|
+| `DOCKER_REGISTRY` | *(vide = Docker Hub)* | `registry.nuevolia.dev` |
+| `DOCKER_REGISTRY_PREFIX` | *(vide)* | `library/` |
+
+```bash
+# Artifactory
+DOCKER_REGISTRY=registry.nuevolia.dev DOCKER_REGISTRY_PREFIX=library/ make test
+
+# Harbor
+DOCKER_REGISTRY=harbor.local DOCKER_REGISTRY_PREFIX=proxy/ make test
+```
+
+### Pipelines CI
+
+Trois configurations sont fournies :
+
+| Fichier | Système | Stratégie |
+|---|---|---|
+| `.gitea/workflows/ci.yml` | Gitea Actions | Matrix dynamique parallèle |
+| `.gitlab-ci.yml` | GitLab CI | Séquentiel |
+| `Jenkinsfile` | Jenkins | Stages parallèles |
+
+Les variables `DOCKER_REGISTRY` et `DOCKER_REGISTRY_PREFIX` peuvent être définies dans les secrets/variables de chaque CI.
+
 ## Utilisation dans d'autres playbooks
 
 ```yaml